Préface de Médéric Gasquet-Cyrus - Page 5
CHAPITRE 1 : L’EMPHASE MARSEILLAISE - Page 9
Les Marseillais n’exagèrent jamais
Sympa pour le papa
Faut pas déconner
Qui vole un œuf
Une opération délicate
Les acteurs en live
A la tienne Etienne
Le nouvel Al Pacino
A vue d’oeil
CHAPITRE 2 : LA LANGUE FRANCIASE REINVENTEE - Page 31
Un prénom de Marseille
La fonction qui crée l’organe
Les points
Le petit rat de l’opéra
Le chauffeur avait-il le code ?
Chaud bouillant
Chez l’ophtalmo
Un néologisme
Le travail c’est la santé
Un néologisme
A double sens
Du pain bénit
Les polyglottes marseillais
Flambant neuf
Il y course et courses
C’est la même chose
Armstrong et Butagaz
CHAPITRE 3 : LE GRAND ART DE LA RHETORIQUE MARSEILLAISE - Page 59
Les lunettes discrètes
Deux poids deux mesures
L’ancien jeune
Prétentieux
La prostate
Fatigué
Le punk
Toutes des salopes
L’édenté
Arrêt maladie
Récession
Souvenirs souvenirs
CHAPITRE 4 : LES CHAMPIONS DU RELATIONNEL ET DE LA DEBROUILLARDISE - Page 81
Un ami intime
L’arnaque
Les arnaques classiques aux boules
Un grand seigneur
Dupont et Dupond
Un temps pour tout
Tous les vices
Même avec les amis
Un « bandeur de voyous »
Quelle autorité !
Tu n’as pas changé, a coiffure peut-être
Et moi et moi et moi
Les entrées de Pierrot
CHAPITRE 5 : UNE LOGIQUE ET UNE MORALE TRES PERSONNELLE - Page 11
L’intelligence pure
Les boules, c’est un métier
Age tendre et tête de con
Le concours mixte
Confusion
Entre quatre murs
La mère d’Ave
Le bras long
A chacun ses repères
Réflexion sans retenue
Arrêt obligatoire
Une sage décision
La libido de Madame
Complètement timbré
J’arrêt la cigarette
Un doux rêveur
Sous le soleil exactement
La référence
Le sevrage
CHAPITRE 6 : LA VIE MARSEILLAISE UN THEATRE PERMANENT - Page 143
Traduction ?
Pas vu pas pris
Le grand chêee
Gény abd Co
Une belle prise
L’incompris
Suicide manqué
La punition
Un tuyau crevé
La croisette
La fiente de gabian
Un champ de tir
CHAPITRE 7 : UN BRIN DE VULGARITE PARFOIS MATINE DE RACISME ORDINAIRE - Page 165
Bingo !
A chacun son métier
Les racistes sélectifs
Santé !
Le langage châtié de Jean Tardieu
Tout un plat pour des lentilles
Le blues dans les yeux
Gérard
C’est beau la vie
Les irrécupérables
Les origines du fléau
CHAPITRE 8 : MARSEILLE VIBRE TOUJOURS AVEC SON TEMPS - Page 187
Comme un ouragan
Comment on fait ?
Les pots cassés
La solution de Marius aux problèmes de l’OM
Le point de mac
La preuve
Les éternels rivaux
CHAPITRE 9 : LES MARSEILLAIS QONT PRESQUE TOUS VENUS D’AILLEURS - Page 205
Tonton Manuel
Le sage avait raison
A paillole
Prix d’excellence et prix d’honneur
Le sacrifice maternel
L’assassinat de César… et de Jules
La cale
L’ancien temps
Les signatures
Au revoir